El presente trabajo ha contado con financiación del proyecto de investigación "Islam and Religious Dissidence in Early Modern Spain" (ref. FF2010-17745), dirigido por Mercedes García-Arenal (ILC, CCHS-CSIC).
Peter Lang publica "El Nuevo chico diccionario judeo-español–francés de Šelomó Yisrael Šereślí (Jerusalén, 1898-1899)", edición anotada, estudio preliminar e índices de Aitor García Moreno (ILC) , Elisabeth Fernández Martín y Cristóbal José Álvarez López.
La investigadora Mercedes García-Arenal, del Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo, coordina el proyecto ‘El Corán europeo’ con una Synergy Grant de la Unión Europea
Alba Arroyo Herrero ha leído su Trabajo Fin de Grado bajo la dirección de M. A. Manzano y M. Fierro (ILC, CCHS-CSIC) en la Universidad de Salamanca (septiembre 2015) obteniendo la calificación de 9,8. El título es Introducción al estudio de la obra del cadí Nuʿmān (s. IV / X), al-Manāqib wa-l-Maṯālib, y constituye una importante aportación para el proyecto sobre Los califatos del Occidente islámico que dirigen Patrice Cressier y Maribel Fierro dentro del convenio Casa de Velázquez - CSIC (2015-2016).
Se publica la traducción al turco del libro de Maribel Fierro,(ILC-CSIC) Abd al-Rahman III: The first Cordoban caliph, Oneworld, 2005. Traducción al turco: III. Abdurrahman Ilk Kurtuba Halifesi, trad. de Firdevs Bulut Kartal, Estambul: VakıfBank Kültür Yayınları, 2021.
La islamóloga Cristina de la Puente firma esta nueva publicación, con la que pretende superar las interpretaciones erróneas y parciales en relación con estos conceptos
El libro explica las diferencias entre islam (la religión) e islamismo (el fundamentalismo islámico bajo sus distintas formas)
Para la autora, la confusión terminológica reinante “ya no es una cuestión anecdótica, sino que se ha vuelto peligrosa”
