El proyecto PARAHeB tiene como objetivo realizar un estudio integral de los elementos paratextuales en los manuscritos bíblicos hebreos para comprender su papel e impacto en la experiencia y comprensión del texto bíblico por parte del lector. A diferencia de estudios anteriores que solo se centraron en su contenido textual, este proyecto también considerará su formato, ubicación y variación entre diferentes manuscritos .
Ya se encuentra disponible el libro The Study of the Old Latin Daniel from Tertullian to Lucifer de Kevin Zilverberg de la Colección Estudios Bíblicos, Hebraicos y Sefardíes (serie Textos y Estudios Cardenal Cisneros), dirigida por María Ángeles Gallego (ILC-CSIC)