Mercedes

García-Arenal Rodríguez

Mercedes García-Arenal has received the Premio Nacional de Investigación "Ramón Menéndez Pidal" in Spain, 2019; and is member of the Scientific Council of the ERC.

Since 2019 she is coordinator of ERC Synergy Grant 2018 (2019-25) – “The European Qur’an. Islamic Scripture in European Culture and Religion 1150-1850.” ERC-2018-SyG / 810141 — EuQu.

She was Principal Investigator of the ERC Advanced Grant “Conversion, Overlapping Religiosities, Polemics, Interaction: Early Modern Iberia and Beyond,” the CORPI project (2013-19).

Mercedes García-Arenal has a PhD in Arabic and Islam from the Universidad Complutense in Madrid (1976). She was a post-doctoral fellow in the London School of Oriental and African Studies (1976-1978) on a British Council Scholarship. In 1981, she received tenure as a Junior Researcher at the Consejo Superior de Investiagaciones Científicas, where she has been a Research Professor since 1990. She was a Visiting Scholar at the Institute for Advanced Study in Princeton (1988-89), and Directeur d’ Etudes de l’ EHESS (Paris) in the Spring term of 1992.

She has been actively involved in service to her institution, mainly as Member of the Steering Committee, Junta de Gobierno, CSIC (2003-2008) and Member of the Comisión de Área de Ciencias Humanas y Sociales, CSIC (2005-2008). She has also invested a lot of time and energy in being Directing Editor of the journal Al-Qantara. Revista de Estudios Árabes, from 1999 till 2013. She is also on the editorial board of several scholarly journals: The Maghreb Review (1999-present), Hésperis-Tamuda (2008-present) Journal of Medieval Iberian Studies (2010-present), Mediterranean Historical Review (2009-present), and Journal of Early Modern History (2012-present).

Among the numerous invitations she has received to present her work worldwide, she has held the Stewart Professorship in the Humanities at Princeton University (April 2013) given the Cochrane Lecture, Department of History, University of Chicago (2010) and the Hamilton Gibb Lectures, Center for Middle Eastern Studies, Harvard University (2008).

She has been PI of several research grants funded by the Spanish nacional government and has participated in international projects such as “Individual and Society in the Mediterranean Muslim World”, funded as an à la carte project by the European Science Foundation and directed by Robert Ilbert (1991-95) In this project she was team leader of Hub 6, “Religious activity and experience.” She was also PI of the Research Program “Islam y disidencia religiosa en la Europa protestante y en la católica,” CCHS-CSIC (2010-2013).

She has directed 10 PhD dissertations.

Her research focuses on the religious history of Iberia and the Muslim West, mainly on religious minorities: conversion, polemics, messianism, religious dissidence, and dissimulation. She has focused on the impulses of assimilation and rejection by mainstream societies of religious minorities such as Muslims and converted Muslims in Iberia and Jews in North Africa. Much of her research is based on Inquisition documentation. She has cultivated long-term research interest in the study of religious minorities and religious conversion from a new methodological vantage point. She has thus been increasingly drawn to the small-scale, singular study of individual experiences that suggest a process of gradual disengagement, involving closely entwined yet competing notions of religion and group belonging, in cases that illustrate how formal institutions of power function while handling people’s affairs. Among the latter she has been especially interested in individuals who walk away from groups, and in looking at groups through the eyes of the disaffected and the uncommitted.

Among her main publications are:

• García-Arenal, Mercedes and Rafael Benítez Sánchez-Blanco. The Inquisition Trial of Jerónimo de Rojas, a Morisco of Toledo (1601-1603). English translation by Consuelo Lopez-Morillas. Heterodoxia Iberica, 5. Leiden: Brill, 2022

• García-Arenal, Mercedes and Gerard Wiegers (eds.) The Iberian Qur’an: From the Middle Ages to Modern Times. The EuQu series, 3. Berlin: DeGruyter, 2022.

• García-Arenal, Mercedes and Felipe Pereda (eds.). De sangre y leche. Raza y religión en el mundo ibérico moderno. Madrid: Marcial Pons Historia, 2021

• García-Arenal, Mercedes and Gerard A. Wiegers (eds.). Polemical Encounters: Polemics between Christians, Jews and Muslims in Iberia and beyond. University Park: Penn State University Press, 2019

• Fiume, Giovana and M. García-Arenal (eds.). Parole Prigionere. I graffiti delle carceri del Santo Uffizio di Palermo. Palermo: Istituto poligrafico europeo, 2018.

• Stefania Pastore and Mercedes García-Arenal (eds.). Visiones imperiales y profecía. Roma, España, Nuevo Mundo. Madrid: Abada, 2018.

• Giovanna Fiume and M. García-Arenal (eds.). Monographic issue on “Graffiti: New Perspectives from the Inquisitorial Prison in Palermo”) Quaderni storici 157, no. 1 (2018)

• Edited by M. García-Arenal and G. Wiegers, monographic issue on “Interreligious Encounters in Polemics between Christians, Jews, and Muslims in Iberia and Beyond.” Medieval Encounters 24, nos. 1-3 (2018).

• After Conversion: Iberia and the Emergence of Modernity. Edited by M. García-Arenal and G. Wiegers. Leiden: Brill, 2016.

• With Fernando Rodríguez Mediano, Un Oriente español. Los moriscos y el Sacromonte en tiempos de Contrarreforma (Madrid: Marcial Pons, 2010). The Orient in Spain: Converted Muslims, the Forged Lead Books of Granada and the Rise of Orientalism (Leiden: Brill, 2013) Taking as its main subject some notorious forgeries by Muslim converts in sixteenth-century Granada (including an apocryphal gospel in Arabic) this book studies the emotional, cultural and religious world-view of the Morisco minority and the complexity of its identity, caught between the wish to respect Arabic cultural traditions, and the pressures of evangelization and efforts at integration into “Old Christian” society. The book also addresses questions of Orientalist scholarship in Early Modern Spain, in which an interest in Oriental languages, mainly Arabic, was linked to important historiographical questions, such as the uses and value of Arabic sources, and the problem of the integration of al-Andalus within a providentialist history of Spain. The authors have considered these issues not only from a local point of view, but from a wider perspective, in an attempt to understand how these matters related to more general European intellectual and religious developments.

• With Gerard A. Wiegers, Entre el Islam y Occidente. Vida de Samuel Pallache, judío de Fez (Madrid: Siglo XXI, 2002 [1999]) translated into English as A Man of Three Worlds: Samuel Pallache, a Moroccan Jew between Catholic and Protestant Europe (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2003); Arabic (Cairo: Ministry of Culture, 2006); Italian (Rome: Casa Editrice Viella, 2013), and Dutch (Amsterdam: University Press, 2014). This book reconstructs the story of a Jewish Moroccan family between Catholic Spain and the Protestant Low Countries.

• Ahmad al-Mansur (1578–1603): The Beginnings of Modern Morocco (Series Makers of the Muslim World). Oxford: Oneworld, 2009.

• Messianism and Puritanical Reform: Mahdis of the Muslim West (Leiden: Brill, 2006). In this book I analysed the connection between Sufi legitimation, sacred descent and expectations of the coming of a Mahdi, that is a second Muhammad. I also looked at how prophetic descent (sharifism) functioned as symbolic capital in Iberia and the Maghreb.

• Inquisición y moriscos. Los procesos del Tribunal de Cuenca (Madrid: Siglo XXI, 1978. 2nd ed. 1983, 3rd ed. 1988). A study of converted Muslims and their practice of Islam through Inquisition trials.

Especialización: Muslim minorities in Christian Spain / Jewish minorities in Spain and in North Africa / Muslim minorities and Orientalism / Religious Polemics / Translating the Qur’an / Circulation of Manuscripts and Orientalism