Bárbara Alexandra
Böck
Barbara Böck. Licenciada en Asiriología, Semítica Comparada y Arqueología del Próximo Oriente (1994, Freie Universität Berlin). Dr. Phil. especialidad en Asiriología, con una tesis sobre presagios fisiognómicos cuneiformes (1996, Freie Universität Berlin). Venia legendi (Habilitation) en Asiriología con una tesis sobre conjuros sumerios y acadios de aplicación médica (2002, Freie Universität Berlin).
Docente de cursos de grado, posgrado y doctorado en programas de Asiriología y Orientalística en la Freie Universität Berlin (1995-1996, 1998-2001), la Universidade Nova Lisboa (2009), la Westfälische-Wilhelms-Universität Münster (2011) y desde 2008 en la Universidad Complutense de Madrid; hasta la fecha, ha dirigido tres tesis doctorales. Ha sido Research Associate en el Oriental Institute de la University of Chicago (1997), Wissenschaftliche Mitarbeiterin en el Institut der Didaktik der Geschichte (Westfälische-Wilhelms-Universität Münster, 2001-2003) e investigadora "Ramón y Cajal" en el Instituto de Filología del CSIC (2003-2008). Científica Titular en el Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo del CSIC desde 2007 hasta 2017 y desde 2017 Investigadora Científica en el mismo instituto. Galardonada con el premio Ernst-Reuter-Preis a la mejor tesis doctoral defendida en la Freie Universität Berlin en 1996.
Es autora de cuatro monografías y más de cien artículos y capítulos de libro; investigadora principal de seis proyectos de investigación de convocatoria de Organismos Públicos, colaboradora científica en tres proyectos de investigación nacionales y otros tres internacionales (israelí-alemán, suizo-alemán y estadounidense).
Sus investigaciones se centran en la historia cultural e intelectual de la antigua Mesopotamia, y está reconocida internacionalmente como una de las mayores especialistas en adivinación, magia, religión y medicina asirio-babilónicas.
Entre su producción científica destacan principalmente sus cuatro monografías. Die babylonisch-assyrische Morphoskopie (Viena, 2000) contiene además de la edición crítica, un estudio pormenorizado del tratado adivinatorio sobre fisiognomía llamado en acadio Alamdimmû. Su segundo libro, Das keilschriftliche Handbuch "Einreibung" (Muššu'u). Eine Serie sumerischer und akkadischer Beschwörungen aus dem 1. Jt.v.Chr. Jt.v.Chr. (Madrid 2007), presenta la edición crítica de un manual inédito de conjuros sumero-acadios, así como un estudio de su uso y contexto terapéuticos. En The Healing Goddess Gula: Towards an Understanding of Ancient Babylonian Medicine (Leiden-Boston 2014), dedicado a la figura de la diosa mesopotámica de la curación, se pone de manifiesto cómo los conceptos religiosos se superponían en Mesopotamia a la práctica médica, y se plantea por vez primera la interpretación del concepto de enfermedad y de la curación a partir del análisis del lenguaje metafórico empleado en los conjuros médicos. Por último, An Ancient Mesopotamian Herbal (Londres 2023, en coautoría con S.A. Ghazanfar y M. Nesbitt), resultado de la innovadora y estrecha colaboración entre los campos de la asiriología y la botánica, propone la identificación de las plantas curativas más importantes en la ciencia asirio-babilónica. Esta monografía presenta por primera vez numerosas traducciones e interpretaciones de recetas médicas cuneiformes.