"Alma mater. Colección de autores griegos y latinos" del ILC, publica 'Elegíacos helenísticos' Edición: Rafael J. Gallé Cejudo

Se publica la traducción al turco del libro de Maribel Fierro,(ILC-CSIC)  Abd al-Rahman III: The first Cordoban caliph, Oneworld, 2005. Traducción al turco: III. Abdurrahman Ilk Kurtuba Halifesi, trad. de Firdevs Bulut Kartal, Estambul: VakıfBank Kültür Yayınları, 2021.

"Alma mater. Colección de autores griegos y latinos" del ILC, publica 'Antología palatina : libros XIII, XIV, XV : (epigramas variados)'. Edición: Begoña Ortega Villaro; María Teresa Amado Rodríguez

"Alma mater. Colección de autores griegos y latinos" del ILC, publica  Luciano Obras VII de Luciano de Samósata

‘Abd al-Mu'min (c.1094-1163) no fue el primero en fundar un califato en el Occidente islámico, pero el que él dirigió englobaba más territorio que los que le habían precedido. Como líder de los almohades tras la muerte del Mesías (Mahdi) Ibn Tumart, unificó por primera vez el norte de Africa al oeste de Egipto incluyendo al-Andalus. Este estudio busca dar una visión global de un hábil político y capaz jefe militar que castigó con gran dureza las disensiones internas, pero puso también las bases para el gran florecimiento intelectual de la época almohade.

Editado por Hebrew University Magnes Press, se ha publicado recientemente la traducción al hebreo por parte de Ran HaCohen del libro sobre Samuel Pallache, mercader, corsario y diplomático, cuyos autores son Mercedes García-Arenal (ILC-CSIC) y Gerard Wiegers (Univ. Amsterdam). La obra cuenta con nuevas secciones sobre la vida de Pallache en La Haya.

Peter Lang publica "El Nuevo chico diccionario judeo-español–francés de Šelomó Yisrael Šereślí (Jerusalén, 1898-1899)", edición anotada, estudio preliminar e índices de Aitor García Moreno (ILC) , Elisabeth Fernández Martín y Cristóbal José Álvarez López.

Publicado el libro "Sintaxis del griego antiguo. Vol. I y II", edición a cargo de Mª Dolores Jiménez López (UAH), en el que ha contribuído Daniel Riaño Rufilanchas (ILC) como autor de los capítulos: - Sintaxis y semántica del nominativo. - Sintaxis y semántica del vocativo. - Sintaxis y semántica del acusativo. - Sintaxis y semántica del genitivo.

"History of the Akkadian Language" es el título de la obra en 2 volúmenes editado por Juan Pablo Vita (ILC, CCHS-CSIC) y publicada por la editorial Brill. Juan-Pablo Vita ha contribuido además, como autor del capítulo titulado "Akkadian in Syria and Canaan".

La colección "Nueva Roma" dirigida "ad honorem" por Pedro Bádenas de la Peña (ILC) y por Ana Gómez Rabal (CSIC) publica "La Hispania tardoantigua y visigoda en las fuentes epistolares. Antología y comentario", de José Carlos Martín-Iglesias; Pablo C. Díaz y Margarita Vallejo Girvés.