Online DGE

La página del Proyecto Diccionario Griego-Español aloja el propio DGE en línea, así como los recursos y toda la información relativa a este proyecto, radicado en Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo (ILC) del CSIC, actualmente bajo la dirección de Juan Rodríguez Somolinos. Siempre teniendo en cuenta que se trata de una obra en curso de elaboración, el DGE es el diccionario general de griego antiguo más completo y actualizado a nivel internacional, tanto en cuanto a la cantidad de materiales utilizados, la práctica totalidad de los textos griegos escritos entre el siglo VIII a.C. y el año 600 d.C. -a los que se suman los datos del griego micénico-, como en lo que se refiere a la calidad, ya que presenta los artículos estructurados de acuerdo a criterios científicos procedentes de la lingüística moderna que facilitan la consulta y localización de significados.

Hasta el momento se han publicado ocho volúmenes en papel (DGE I-VIII,). Pero, habiendo sido pioneros en la aplicación a nuestro campo de las nuevas tecnologías, así como en la apuesta por la ciencia en acceso abierto, el DGE posee desde hace tiempo de una versión en línea de libre acceso (DGE en línea) que ofrece una mayor comodidad en la presentación y el modo de consulta. Próximamente, coincidiendo con la incorporación de la sección correspondiente al volumen VIII, se pondrá en marcha una nueva versión del DGE en línea, con más posibilidades de consulta y presentación de la información. Este nuevo desarrollo ha sido posible gracias a la ayuda de la Fundación BBVA, dentro del Programa Logos de Estudios Clásicos.

Junto al propio diccionario, la web del DGE ofrece información sobre el proyecto y los volúmenes publicados, las Listas de ediciones de autores, inscripciones y papiros, abundante bibliografía complementaria relacionada con el proyecto y, en particular, otros importantes recursos electrónicos propios: