Inmaculada Pérez Martín

Email: inmaculada.perez [at] cchs.csic.es
Teléfono: (+34) 916022432
Despacho: 1C16
Investigadora Científica de OPIS
Instituto de Lenguas y Culturas del Mediterráneo y Oriente Próximo
Departamento de Estudios Griegos y Latinos
Grupo: Historia Cultural del Mediterráneo
Inmaculada Pérez Martín

User main profile

Biografía

Ámbitos de investigación

Manuscritos griegos de época bizantina, Cultura bizantina, Transmisión de textos griegos, Edición de textos griegos, Helenismo español

Filiaciones profesionales

Presidenta de la Sociedad Española de Bizantinística (sección española de la International Association of Byzantine Studies), de 2009 a 2016.

Secretaria de la colección Nueva Roma. Bibliotheca graeca et latina Aevi Posterioris, publicada por el CSIC, de 1996 a 2015.

Miembro del Comité editorial de estas revistas: Erytheia, Nea Rhome, Medioevo Greco, Troianalexandrina y Segno e Testo.

Miembro del Comité editorial de estas colecciones: “Byzantinisches Archiv” (De Gruyter, desde 2015), “Textos orientales cristianos de la Biblioteca de Autores Cristianos” (desde 2015).

Educación

Universidad Complutense de Madrid, doctora en Filología clásica (1992).

Tesis doctoral: “The florilegium Escorial X.I.13. A Study of its sources and its transmission.”

Directores: Antonio Bravo García, Pedro Bádenas de la Peña

Université Paris-IV. Sorbonne, Diplôme d'Études Approfondies (1989). Director: Jean Irigoin

Universidad Complutense de Madrid, B. A. tesina en Filología clásica (1987). Director: Antonio Bravo García

Becas y contratos

  • Mayo 1996 – Enero 1997: contrato de investigación en el Centro de Estudios Históricos, CSIC, Madrid.
  • Enero 1995 – Abril 1996: beca postdoctoral en la Università La Sapienza, Rome.
  • Enero 1993 – Diciembre 1994: beca postdoctoral en la Escuela de Historia y Arqueología del CSIC en Roma.
  • Marzo 1990 – Diciembre 1992: beca predoctoral en Madrid, CSIC.
  • Octubre 1988 – Junio 1989: beca del French Ministère des Affaires Étrangères para cursar estudios de post-grado en la Université de la Sorbonne.

Estancias largas en el extranjero

  • Junio – Agosto 2013: Summer Fellow at Dumbarton Oaks (Trustees for Harvard University, Washington DC).
  • Octubre 2009 – Agosto 2010: Harvard University, Department of Classics. Director: John Duffy. Tema: “Byzantine Geometrics”.
  • Enero 1995 – Abril 1996: Università La Sapienza di Roma, Facoltà di Lettere, Dipartimento di Studi sull'Alto Medievo. Director: Guglielmo Cavallo. Tema: “La produzione manoscritta e lo studio dei classici nel Patriarcato di Costantinopoli (1261-1350)”.
  • Enero 1993 – Diciembre 1994: Escuela Española de Historia y Arqueología del C.S.I.C. en Roma. Director: Javier Arce. Tema: “Librarian and Documentary Greek Handwritings from the first half of the fourteenth century.”
  • Octubre 1990 – Marzo 1991: Ecole Française d’Athènes and Historical and Palaeographical Institute of the National Bank of Greece, Athens. Director: Agamemnon Tselikas. Tema: Tesis doctoral.
  • Octubre 1988 – Junio 1989: Université Paris-IV. Sorbonne. Director: Jean Irigoin. Tema: Tesis doctoral.

Experiencia docente

  • Profesora invitada de Paleografía y Crítica textual griegas en la e Facultad de Literatura clásica y cristiana S. Justino, Universidad Eclesiástica de S. Dámaso, Madrid, desde el curso 2010-11.
  • Organizadora y profesora de dos cursos de Paleografía griega para licenciados en el CSIC (May 2004, April 2006).
  • Profesora de dos cursos de post-grado en París (École d’Hautes Etudes en Sciences Sociales, March 2009) and Madrid (Universidad Carlos III, December 2010).
  • Organizadora y profesora de dos cursos de post-grado en Estudios Bizantinos en el CSIC, de octubre 2004 a mayo 2005 y en enero 2007.
  • Directora de la tesis de Alberto del Campo Echevarría, on “La Teoría de las Ideas platónica en Bizancio,” approved at the Facultad de Filología de la UCM, February 2010.
  • Directora de las tesis de Carmen García Bueno y Paula Caballero Sánchez (2010-2015).

Experiencia organizativa

  • Directora de la revista Estudios bizantinos (Universidad de Barcelona), desde 2013.
  • Co-organizadora y organizadora de las Jornadas de Bizancio: Madrid 2003 (Bizancio y España, con actas publicadas], Madrid 2007 (Bizancio durante el conflicto iconoclasta: en busca de una entidad), Alcalá de Henares 2013 (El mundo bizantino y el occidente europeo, Universidad de Alcalá de Henares, October 17th-18th 2013), Málaga 2016.
  • Co-organizadora de workshops internacionales en el CSIC: Jornadas sobre La cárcel en el mundo antiguo (octubre 2002 con actas publicadas); Textual Transmission in Byzantium: between Textual Criticism and Quellenforschungen, with Juan Signes Codoñer (February 2012, con actas publicadas en Brepols).
  • Co-organizadora de la mesa redonda “Displaying Knowledge” en el 21st International Congress of Byzantine Studies (London, 21-26 August, 2006).
  • Co-organizadora del 7th International Colloquium on Greek Palaeography (Madrid-Salamanca, septiembre 2008).
  • Co-organizadora de la exposición de manuscritos griegos Lecturas de Bizancio, en la Biblioteca Nacional, Madrid (septiembre-diciembre 2010).
  • Co-organizadora de la exposición de manuscritos e impresos Diego de Covarrubias y Leyva. El humanista y sus libros, (Hospedería del Colegio Fonseca, Salamanca noviembre 2012 – enero 2013.
  • Directora de los proyectos de investigación “Textos y manuscritos bizantinos” (MICINN FFI2009-10860, 2010-2012); “El autor bizantino: transmisor y reinventor del legado antiguo” (Mineco FFI 2012-37908-C02-02, 2013-2015); “El autor bizantino II” (Mineco, ProyFFI2015-65118-C2-2-P,  2016-2019).

 

Curriculum Vitae: 

Producción científica

Diego de Covarrubias y Leyva. El humanista y sus libros. Exposición bibliográfica celebrada con motivo del quinto centenario de su nacimiento (Hospedería del Colegio Fonseca, noviembre 2012 – enero 201. 'Ediciones de la Universidad de Salamanca, 356 p. | Inmaculada Pérez Martín y Margarita Becedas (ccord.), (2012). 
The Legacy of Bernard de Montfaucon: Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting. Proceedings of the Seventh International Colloquium of Greek Palaeography (Madrid – Salamanca, 15-20 September 2008). 'Brepols, 938 p. | Antonio Bravo García, Inmaculada Pérez Martín, (2010). 
El Menologio de Basilio II (Città del Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vat. gr. 1613). Libro de Estudios con ocasión de la edición del facsímil, dir. por F. de Aiuto,. 'Testimonio, 384 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2009). 
Las bibliotecas de Juan de Vergara y Alonso de Cortona, Universidad de Málaga Colección: Supplementa Mediterranea, 10. 'Universidad de Málaga-Ediclas, 240 p. | Inmaculada Perez Martín, (2008). 
Lecturas de Bizancio. El legado escrito de Grecia en España. Catálogo de la Exposición,. 'Biblioteca Nacional-Ministerio de Cultura, 242 p. | M. Cortés Arrese, Inmaculada Pérez Martín, (2008). 
Bizancio y la Península Ibérica. De la Antigüedad tardía a la Edad Moderna. 'CSIC Madrid, 542 p. | Inmaculada Pérez Martín - Pedro Bádenas de la Peña (eds.), (2004). 
Castigo y reclusión en el mundo antiguo. 'Madrid, CSIC, 277 p. | Sofía Torallas – Inmaculada Pérez Martín (eds.), (2003). 
Constantinopla 1453. Mitos y realidades. 'CSIC/MADRID, 578 p. | Pedro Bádenas de la Peña y Inmaculada Pérez Martín (eds.), (2003). 
Miguel Ataliates, Historia, Introducción, edición, traducción y comentario. 'CSIC, 382 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2002). 
Epigeios ouranos = El cielo en la tierra : estudios sobre el monasterio bizantino. 'CSIC, 352 p. | A. Bravo García, P. Bádenas de la Peña, Inmaculada Pérez Martín, (1997). 
El Patriarca Gregorio de Chipre (ca. 1240-1290) y la transmisión de los textos clásicos en Bizancio. 'CSIC, 429 p. | Inmaculada Pérez Martín, (1996). 
The Escorial Akathistos: the last manuscript illuminated in Constantinople. 'Italia Medioevale e Umanisticavol. 52. 262 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2013). 
Antonio de Covarrubias. 'J. F. Domínguez ed., Diccionario biográfico y bibliográfico del humanismo español (siglos XV-XVII) ISBN: 84-7882-760-9, Ediciones clásicas, 2 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2012). 
Diego de Covarrubias. 'J. F. Domínguez ed., Diccionario biográfico y bibliográfico del humanismo español (siglos XV-XVII) ISBN: 84-7882-760-9, Ediciones clásicas, 5 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2012). 
Elio Aristides en el Monasterio de Cora. 'F. Hernández Muñoz (ed.), La tradición y la transmisión de los oradores y rétores griegos. Tradition and Transmission of Greek Orators and Rhetors., Logos Verlag, 25 p. ⇒Web | Inmaculada Pérez Martín, (2012). 
Ficción y realidad en las narraciones hispanas de viajes a Bizancio. 'J. L. Arcaz Pozo – M. Montero Montero eds., Mare Nostrum. Viajeros griegos y latinos por el Mediterráneo, SEEC, 22 p. ⇒Web | Inmaculada Pérez Martín, (2012). 
Francisco de Vergara. 'J. F. Domínguez ed., Diccionario biográfico y bibliográfico del humanismo español (siglos XV-XVII) ISBN: 84-7882-760-9, Ediciones clásicas, 2 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2012). 
Jerónimo Zurita. 'J. F. Domínguez ed., Diccionario biográfico y bibliográfico del humanismo español (siglos XV-XVII) ISBN: 84-7882-760-9, Ediciones clásicas, 4 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2012). 
Juan de Vergara. 'J. F. Domínguez ed., Diccionario biográfico y bibliográfico del humanismo español (siglos XV-XVII) ISBN: 84-7882-760-9, Ediciones clásicas, 3 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2012). 
El helenismo en la España moderna: libros y manuscritos griegos de Francisco de Mendoza y Bovadilla. 'Minervavol. 24. Universidad de Valladolid, 37 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2011). 
El Tetraevangelio Escorial y.III.7: un ejemplo de la influencia de la pintura de iconos en la ilustración de códices de época paleóloga. 'Nea Rhomivol. 6. Università di Tor Vergata, 22 p. | Inmaculada Pérez Martín, A. B. Muñoz Martínez, (2010). 
L'écriture de Jean Pothos Pédiasimos d’après ses scholies aux Elementa d’Euclide. 'Scriptoriumvol. 64.1. 10 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2010). 
Los manuscritos griegos del Cardenal Zelada: una biblioteca romana en la Catedral de Toledo. 'The Legacy of Bernard de Montfaucon: Three Hundred Years of Studies on Greek Handwriting. Proceedings of the Seventh International Colloquium of Greek Palaeography (Madrid – Salamanca, 15-20 September 2008) Bibliologia 31,, Brepols, 15 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2010). 
Al calor del texto antiguo: la lectura de textos matemáticos en Bizancio. 'I. Monteira Arias et al., eds., RELEGADOS AL MARGEN: Marginalidad y Espacios Marginales en la Cultura Medieval, Biblioteca de Historia del Arte, 12,, CSIC, 68 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2009). 
Novedades en catalogación de manuscritos griegos. Una visión crítica. 'Emeritavol. 77.2. CSIC, 13 p. | Inmaculada Pérez martín, (2009). 
"Encuadernaciones bizantinas en los manuscritos griegos de España". 'The book in Byzantium. Byzantine and Postbyzantine bookbinding. Proceedings of the International Symposium Athens 13-16 October 2005, N. Tsironi et al. (eds.), Athens, Hellenic Society for Bookbinding, Institute for Byzantine Research, 37 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2008). 
“El Escorialensis X.IV.6: un iatrosophion palimpsesto en el círculo mesinés de Constantino Láscaris”. 'Libri Palinsesti Greci: Conservazione, Restauro Digitale, Studio. Atti del Convegno Internazionale, Villa Mon<x>dragone (Monte Porzio Catone). Università degli Studi di Roma tor Vergata, a cura di S. Lucà, Roma, Comitato Nazionale per la celebrazione del Millenario della Fondazione dell'Abbazia di S. Nilo a Grottaferata, 15 p. | I. Pérez MArtín, (2008). 
BYZANTINE UNGUENTARIA WITH EPIGRAPHICAL STAMP IN CARTHAGO SPARTARIA. 'ARCHIVO ESPANOL DE ARQUEOLOGIAvol. 81. 26 p. | Vizcaino Sanchez, Jaime; Perez Martin, Inmaculada, (2008). 
El estilo Hodegos y su proyección en las escrituras constantinopolitanas. 'Segno e Testovol. 6. 69 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2008). 
Los libros, compañeros de viaje: de Focio a Isidoro de Kíev. 'Miguel Cortés Arrese (ed.), Caminos de Bizancio. Viajes y viajeros por tierras de la Ortodoxia, Colección Estudios nº 112, Eds. de la Universidad de Castilla-La Mancha, Cuencavol. 1. 26 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2007). 
Manuscritos griegos en España. 'http://www.goethe.de/ins/gr/lp/prj/mag/mae/el2206983.htmvol. 1. 3 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2007). 
Ideologia ed estetica nei manoscritti bizantini di Platone. 'Rivista di Studi Bizantini e Neogrecivol. 42. 14 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2006). 
Los intelectuales españoles ante la Revolución rusa. 'Frontera y comunicación cultural entre España y Rusia. Una perspectiva interdisciplinar, P. Bádenas-F. Del Pino eds.vol. 25. 23 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2006). 
Maxime Planude et le Diophantus Matritensis (Madrid, Biblioteca Nacional, Ms. 4678): un paradigme de la Renaissance Paleólogue. 'Byzantionvol. 6. 16 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2006). 
El Escorialensis T.III.4: un códice con las obras de Demetrio Crisoloras copiado por Josafat de Hodegos y Esteban de Midia. 'Segno e Testovol. 3. 27 p. | Bravo García, A - Inmaculada Pérez Martín, (2005). 
La firma del Caballero de la mano en el pecho. 'El Greco. The first Twenty Years in Spain. Proceedings of the International Symposiumvol. 1. 32 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2005). 
El montserratensis Gr. 1: un códice griego del fondo Roca-Puig. 'Erytheiavol. 1. 10 p. | Sofia Torallas Tovar y Inmaculada Pérez Martín, (2004). 
La Geografía erudita de Constantinopla. 'Elogio de Constantinopla, M. Cortés Arrese, ed.,vol. 1. 32 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2004). 
Los Oracula Leonis entre Oriente y Occidente. A propósito del Escorialensis Y.I.16 y otros códices copiados por Manuel Malaxós. 'Bizancio y la Península Ibéricavol. 1. 57 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2004). 
Un escolio de Nicéforo Gregorás sobre el alma del mundo en el Timeo (Vaticanus graecus 228). 'MHNHvol. 4. 23 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2004). 
Bizancio y sus ciudades. 'De la aldea al burgo: La ciudad como estructura urbana y política en el Medite­rráneo, A. Pérez Jiménez-G. Cruz Andreotti, eds.,vol. 1. 57 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2003). 
Cárcel y reclusión en Bizancio. 'S. Torallas Tovar-Inmaculada Pérez Martín (eds.), Castigo y reclusión en el mundo antiguovol. 1. 19 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2003). 
Constantinopla, principio y fin: continuidad, ruptura y declive en la definición de la historia de Bizancio. 'Constantinopla 1453. Mitos y realidadesvol. 1. 28 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2003). 
Manuscritos iluminados' y 15 fichas descriptivas de manuscritos. 'Catálogo de la Exposición Bizancio en España. De la Antigüedad tardía a El Grecovol. 1. 25 p. | Inmaculada Pérez Martín, (2003). 
EL AUTOR BIZANTINO: TRANSMISOR Y REINVENTOR DEL LEGADO ANTIGUO. SUBPROYECTO 2:LOS MANUSCRITOS COMO VEHICULO DEL CONOCIMIENTO. ' | Inmaculada Pérez Martín, (2013). 
LA TRANSMISION DE LOS TEXTOS BIZANTINOS: ENTRE LA CRITICA TEXTUAL Y EL ANALISIS DE LAS FUENTES. ' | Inmaculada Pérez Martín, (2012). 
Manuscritos y textos bizantinos. ' | Inmaculada Pérez Martín, (2009). 
Bizancio durante el conflicto iconoclasta: en busca de una identidad (XIV Jornadas sobre Bizancio). ' | INMACULADA P. PEREZ MARTIN, (2007). 
Estudio de la tradición manuscrita de los historiadores bizantinos, con ayuda del archivo de microfilms del Institut d'Histoire des Textes (CNRS) y los fondos de la Bibliothèque Nationale de París.. ' | INMACULADA PILAR PEREZ MARTIN, (2004). 
Jornadas sobre Bizancio y España.. ' | INMACULADA P. PEREZ MARTIN, (2003).